EN
我看見空氣燥熱起來
我聽見夏風娓娓細語
我嗅到夏雨纏綿清冽
我想與你分享這個夏天
——哪個是你想見到的夏天？
藍，是繁華街道蓋不住的斑斕星空
是冰盞聲聲，蟬鳴陣陣
是雙眸盛滿了青金石細碎的光
紅，是草莓味的晚霞
是西瓜最中間的那一勺
是果凍和瑪瑙化作了精靈
綠，是池塘榕樹和知了
是啤酒瓶子叮當響
是孔雀石演繹出的跳躍五線譜
金，是夏日晴空下的向日葵
是沙灘上揚起的細沙
是金光流轉(zhuǎn)在每一個日出月落時
是藍？是綠？是紅？是金？
夏風會告訴你，梔子花會告訴你
你可曾聽見
“Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate”
“我是否可以把你比喻成夏天？
雖然你比夏天更可愛更溫和”
